Paléographie

1552 Une cérémonie d'hommage

Niveau débutant-confirmé.

Le 1er janvier 1552, un laboureur de Saint-Léger prête hommage à Georges de Castellane, seigneur de Daluis.

Image en taille réelle, .JPG 368Ko (fenêtre modale)|

Voir la transcription

1. Es pnces [présences] de noble Georges

2. de Castellane escuyer, sr[seigneur] de Delueys

3. et du Poget de Rostan, dioc [èse] de

4. Glandèves, de moy notaire roial

5. et tesmoingz dessoubz es [signés] discret

6. home Sperit Belleud, filz de feu Anthoine,

7. laboreur du lieu de Saint Laugier,

8. de dicte diocèse de Gland[èves], lequel stant

9. à genolz p[ar] davant ledit sr [seigneur] de Delueys et du

10. Puget de Rostan

11. tenent ses mains jointes entre les mains

12. dud[it] seigneur de son bon gré, pure franche et

13. libérale volonté a faict et presté

14. homage et serment de fidélité aud[it]

15. sr [seigneur] de Delueys y pnt [présent]et p[ar] luy ses

16. heoirz et successeurz stipulant

17. solanement et recepvant lui pmetre [promettre]

18. estre son home, homagial, loial et

19. fidèle. Lequel dict sr [seigneur] de Delueys

20. de son bon gré a benignement receu

21. en son home homagial le admetent

22. aux privilieges et libertés comme ses

23. home homagieulx du lieu de Dalueys

Extrait de 003E 004/295 f° 101 v°