Paléographie

1616 Catholisation

Niveau débutant.

Devant Jean Calvy, notaire à Antibes, le 15 mars 1616, catholisation de David Jansen Ravestein, fils de Jehan, peintre de Middelburg en Hollande.

Image en taille réelle, .JPG 513Ko (fenêtre modale)|

Voir la transcription

1. A esté present en perssone David Ravestin

2. filz de Jehan de Midelbourg en Ollande d’age

3. d’environ vingt quatre ans, lequel c’estant mis

4. à genous teste nue au devant ledict Reverend

5. pere gardien, luy auroyt exposé et faict enthendre

6. comme despuys sa naissance, il a vescu

7. soubz la mauvaise foy et creance de ses mauvays

8. infidelles huguenotz hereticques nous adverssayres

9. et que maintenant recoignoissant sa faulte et

10. herreur par le volloyr de Dieu, il desireroyt

11. quicter celle vye et d’estre receu au giron de

12. Nostre Ste Mere Esglise catholicque apostolicque

13. et romaine, requerant par ainsy ledict Reverend

14. pere gardien soyt son bon plaisir le recepvoyr

15. en vertu du pouvoyr et authoricté qu’il a.

16. Ce que enthendu par icelluy, appres avoyr bien et debuement

17. interrogé ledict David Ravestin sur ses cas et

18. doubtes qu’il avoyt en sa conscience et prouvé par

19. passages de la Ste Escripture et use des sermonyes

20. acostumees, l’ayant trouvé de bonne volonté

21. et disposition en ses responces, a icelluy receu et

22. reçoyt par ses presentes au nombre des autres

23. bons et fidelles chrestiens et catholicques.


Extrait de la minute de Jean Calvy, notaire d’Antibes

Archives départementales des Alpes-Maritimes, 3E81/19, f. 166v-167v